deal with
英 [diːl wɪð]
美 [diːl wɪð]
处理; 应付; 与…打交道; 克制（不快情感）; 冷静面对（感情上困难的局面）; 论述; 讨论; 涉及; 与…做买卖; 和…有生意往来
Oxford 3000
同义词辨析
handledeal withmanage【导航词义：处理】
handlev. 处理
〔辨析〕
指以某种方法、策略等工作；也可指应付局面或难题，作此义解时可与 deal with 换用。
〔例证〕
She handled most of the paperwork.
她做了大部分文书工作。
Nowadays computers can handle huge amounts of data.
如今计算机能处理大量数据。
He handled/dealt with the matter patiently.
这件事他处理得很耐心。
The president knew how to handle/deal with the crisis.
总统知道该如何处理这一危机。
她做了大部分文书工作。
Nowadays computers can handle huge amounts of data.
如今计算机能处理大量数据。
He handled/dealt with the matter patiently.
这件事他处理得很耐心。
The president knew how to handle/deal with the crisis.
总统知道该如何处理这一危机。
deal withphr. v. 处理，对付
〔辨析〕
指采取必要措施应对具体事务，也可指处理或解决具有抽象意义的问题。
〔例证〕
The meeting will deal with these issues.
本次会议将就这些问题作出处理。
Let me deal with the complaint.
让我来处理这个投诉。
本次会议将就这些问题作出处理。
Let me deal with the complaint.
让我来处理这个投诉。
managev. 成功对付
〔辨析〕
指成功地解决难题、渡过难关。
〔例证〕
I can manage it without their help.
没有他们的帮助我也能处理。
Although they lacked workers, they managed somehow.
尽管人手不够，他们还是对付过去了。
没有他们的帮助我也能处理。
Although they lacked workers, they managed somehow.
尽管人手不够，他们还是对付过去了。
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 处理;应付;与…打交道
When youdeal withsomething or someone that needs attention, you give your attention to them, and often solve a problem or make a decision concerning them.- ...the way that building societies deal with complaints...
建屋互助会处理投诉的方式 - In dealing with suicidal youngsters, our aims should be clear...
在对待有自杀倾向的青少年时，我们的目标应当很明确。 - The President said the agreement would allow other vital problems to be dealt with.
总统说这项协议将能使其他关键问题得到解决。
- ...the way that building societies deal with complaints...
- PHRASAL VERB 克制(不快情感);冷静面对(感情上困难的局面)
If youdeal withan unpleasant emotion or an emotionally difficult situation, you recognize it, and remain calm and in control of yourself in spite of it.- She saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear...
她去看了一位用催眠术帮她克服恐惧感的精神科医生。 - He was able to deal with his captivity by maintaining a high degree of anger about the unfairness of his capture.
他对自己不公正的被俘极为怨愤，正是这股怨愤使他得以熬过囚禁生涯。
- She saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear...
- PHRASAL VERB 论述;讨论;涉及
If a book, speech, or filmdeals witha particular thing, it has that thing as its subject or is concerned with it.- ...the parts of his book which deal with contemporary Paris.
他的书中涉及当代巴黎的那些部分
- ...the parts of his book which deal with contemporary Paris.
- PHRASAL VERB 与…做买卖;和…有生意往来
If youdeal witha particular person or organization, you have business relations with them.- When I worked in Florida I dealt with British people all the time...
在佛罗里达工作时，我总与英国人有生意往来。 - He's a hard man to deal with.
要跟他这个人做生意很难。
- When I worked in Florida I dealt with British people all the time...
双语例句
- He was able to deal with his captivity by maintaining a high degree of anger about the unfairness of his capture.
他对自己不公正的被俘极为怨愤，正是这股怨愤使他得以熬过囚禁生涯。 - The simplest way to deal with these hardy annuals is to sow them where they are to flower.
处理这些一年生耐寒植物最简单的办法是将他们种在能开花的地方。 - They agreed to press for the conference to deal with the problem.
他们同意敦促大会处理这个问题。 - We wanted to be here early in case the whatsit, maintenance supervisor had forgotten to deal with it
我们想早点儿到这儿，以防那个什么维修主管忘了处理这件事。 - When I worked in Florida I dealt with British people all the time
在佛罗里达工作时，我总与英国人有生意往来。 - You should deal with him more politely.
你应该待他更客气些。 - He's happy that I deal with it myself
我自己把事情解决了，对此他很满意。 - I don't want to deal with these imbeciles any longer.
我再也不想和这些笨蛋打交道了。 - In dealing with suicidal youngsters, our aims should be clear
在对待有自杀倾向的青少年时，我们的目标应当很明确。 - I don't beat myself up. I don't deal with things I can't handle.
我不会为难自己的，力所不及的事我是不会干的。